היי, יש פה משהו מעניין, ועם פוטנציאל להעשות לפנינה.
הריתמוס שלך, זאת אומרת, המקצב בו בחרת כדי להעביר את השיר, מציק מאוד בעיניי, ונוטה להיות קליל על-גבול הלא נעים. אבל התוכן שלך לא רע בכלל, ובייחוד השורות "ידע זה העדר שמחה", "לבד זה העדר איתך" ו"בכי זה העדר שליטה --- מלחמה זה העדר בן". והאחרונה היא הטובה ביותר.
לתייג את היצירה כ"שדרות" היה מיותר בעיניי - חבל להפוך משהו לספציפי אם אפשר להשאיר אותה כוללני יותר. זה היה יכול להיות גם שיר על אשדוד, באר-שבע או נתיבות בדיוק באותה המידה.
חוץ מזה, אני חושב שעדיף היה להפוך את כל ה"זה"-ים ל"הוא". נדמה לי שכך נכון יותר מבחינה לשונית.
קובי.
|