בנושא
בכרם
חדשות
 
אבקני לילה / אוושה קלה ברוח
בביכורים מאז י"ד כסליו ה´תשס"ט


לו עיפרון בנפשי,
בכמיהתי, במותי
וחיי
כאורך הדף.

לו ארים ראשי
אל שדה שבהר,
ואראה
יבול נאסף.

לו הגיגיי, חרוזיי
יקבצו לתוך
כריכת ספר עגול,
ולאורך משעוליי
נחיל דמעותיי;
כאב ואושר, חיות
ושכול.

לו יהי זה הרגע מקודש
כקודש חופה בין ערביים,
וליבי יעטף ברוך, ללא פגע
כדש,
כיסמין תחת שמיים.


פריחה קמילה תפילה

© כל הזכויות ליצירה שמורות לאוושה קלה ברוח
חתום מנוי על היוצר       עשה /בטל מנוי
שלח לחבר   הדפס יצירה   שמור
הוסף לרשימת היצירות שאהבתי


שלח מסר ליוצר דרג יצירה הוספת תגובה
 
 
ט"ו כסליו ה´תשס"ט  
מרגש ואמיץ. נהניתי מהקריאה, חייכתי עמוקות.

הערה קטנה, ברשותך: נראה לי ש"ברחובות" ו"משעוליי" מהווים כפילות מיותרת. ערבוב החוץ והפנים, השייכות גם וגם, יהיו ברורים מספיק והמילים יזרמו יותר טוב, לענ"ד, אם תורידי את "ברחובות".
ט"ז כסליו ה´תשס"ט  
כיף לקבל כזו תגובה...!

ובקשר להערה-ניסיתי להוריד את המילה "ברחובות" כפי שהצעת ולהקריא לעצמי את השיר, וזה נשמע לי פחות טוב מבחינת המשמעות והזרימה של המילים
(חילקתי את השורות לפי מס' הברות, והורדת המילה משנה קצת את הכל...).
אבל מצד שני, יכול להיות שאני טיפה מקובעת עם התבנית של השיר המקורי, ולכן לא אדחה את הצעתך על הסף, אלא אחשוב עוד קצת בעניין ואחליט אח"כ.
י"ג אייר ה´תשס"ט  
לקרוא את החריזה, היא מורכבת ושבורה (במובן החיובי של המילה. ב"ה, לא כולם כותבים סונטות...). נראה לי שזה הענין בשיר, שלא אילצת את המילים שלך להיכנס לתוך משקל וחרוזים בכוח. באמת שהכי טוב ככה.

לא שאי אפשר לשפר, לפחות בצורה החיצונית שתהיה יותר נוחה לקריאה (הפסיחות לא לגמרי מובנות לי), אבל בסך הכל - יופי של שיר.
י"ג אייר ה´תשס"ט  
האם הצורה החיצונית לא נוחה לקריאה בשל הפסיחות?
הן הסתדרו לי טוב מבחינת הצליל והמשמעות, שרציתי לתת לכל מילה ומילה.

הבית השלישי נראה לי כבית הכי מאולץ ולא נוח לקריאה.
האם גם אתה הרגשת כך, או שאי הנוחות בקריאה לא נבעה דווקא ממנו?

תודה על התגובה,
אשמח להערות והארות.

אגב, אם תשים לב: ישנה חריזה לסירוגין בשני הבתים האחרונים, ובין השורות של הבתים הראשונים...

י"ג אייר ה´תשס"ט  
שהפריע לי בבית השלישי היה ה"קודש חופה" שנשמע לי כמו חיבור מעט מאולץ, מעבר לזה - אחלה בית.
הבעיה של הפסיחות (או שלי איתן) היא שכשקראתי את השיר במקצב שהן מכתיבות הוא היה לי פחות נוח לקריאה.
י"ג אייר ה´תשס"ט  
התכוונת לבית הרביעי, לא?
(אני דיברתי על השלישי...)

דווקא היה נראה לי שהפסיחות מסתדרות טוב בשני הבתים הראשונים,
הבית השלישי הוא זה שהפריע לי.
 
כיפה בפייסבוק כיפה בטוויטר תוסף חדשות כיפה לכרום כיפה מאחורי הקלעים אפליקציית חדשות כיפה לאיפון אפליקציית חדשות כיפה לאנדרואיד