אן דן דינו - השיר פותח ומספר על על הדין של אן דן, אבל כיוון שהדין מוזכר בהברה אשכנזית, ושו"תים של אשכנזים הם ארוכים ארוכים ארוכים, מחבר השיר החליט לחסוך לנו את הדין עצמו (כדאי לציין ששו"תים ספרדים הם לא קצרים יותר). סופה לה קטינו - צרפתית משובחת. בגרסאות מוקדמות יותר של השיר השורה הזו היא בכלל "סופלה קפוצ´ינו", על מנת שנזיל ריר. סופה לה קטיקטו - סופלה קטיקטו. מה לא ברור. אליק בליק בום - אליק הוא ילד אמריקאי. בליק ילד רוסי. בום זה מה שקרה לפני המלחמה הקרה. בום בום בום - פורים, נפצים וזה. מתחת לאלבום - האלבום של הJeff Blacker, שהוא נורא כבד וקשה להבין את המבטא שלו אז צריך לחפש מתחת לאלבום את המילים של השירים. שם תמצא אותי - אותי, השיר. כלומר, המילים של השירים שקשה להבין אותן בגלל המבטא כאמור. ביום הולדתי - רמז דק מה הדובר בשיר רוצה לקבל ליומולדת. רק אומרת. המלך אמר - ארמז ל"הרצל אמר". לספור עד עשר - ארמז ל"עשר אצבעות לי יש". אחת - אלוקתינו שתיים - ידיים שלוש - השלב שבו אמא מתעצבנת שלא צחצחתי שיניים והלכתי לישון ארבע - לשונות גאולה, מלכויות, כוסות פרעה, קיצור פסחים דף קח. חמש - אצבעות אמרנו כבר? שש - ה-שיעור. והמבינה תבין. שבע - מספר מוזר שמשום מה יש שטוענים שהיהדות נתפסה אליו. שמונה - פגשתי מישהו השבוע שטוען שהכל בעולם הזה מתחיל ונמשך למספר שמונה. היה מרתק, וקצת מדאיג, האמת. סתם סיפור מגניב, הוא לא באמת קשור לאלבום ולמלך וכו´. תשע - אנחנו כמעט שם עשר - ריקודים, מסיבות, חגיגות!!!
נראה לי שמתישהו באמצע הניתוח איבדתי את זה. אולי כדאי שאלך לישון. יש מצב. |