בנושא
בכרם
חדשות
 
*** / באר מור
בביכורים מאז ג´ סיון ה´תש"פ

בוקר של למה זה אנוכי

לא תפילה אפילו לא רחמים על ניצוץ אלוקי שהוא ככה.

לעלות אסוציאציות;

מי זאת מתדפקת על דודה, מתרפקת, מתפרקת

נערה לבושה קצר. אוספת עצם אל עצמה. קו 480 כבר עבר פעמיים

אולי זועמת בלא און איך פיל נכנס במחט

איך גורל

אגרוף על אי של משי

למה לא הומור

אני מתרגם אמוציות: על מה רחמנא דן יחידי, הני כבשי למה לו

ואם הייתי אלוקים





© כל הזכויות ליצירה שמורות לבאר מור
חתום מנוי על היוצר       עשה /בטל מנוי
שלח לחבר   הדפס יצירה   שמור
הוסף לרשימת היצירות שאהבתי


שלח מסר ליוצר דרג יצירה הוספת תגובה
 
 
ט´ סיון ה´תש"פ  
י"ג סיון ה´תש"פ  
גיבור השיר רואה בחורה בתחנה לתל אביב ומזהה אצלה (איך?) זעם אמוציונלי על הכאב, על הגורל, על הנוקשות של העולם.
אח"כ הוא מתרגם את הזעם הזה לעיניים דתיות יותר.
אני בכיוון?

'הני כבשי למה לו' זה נהדר.
י"ד סיון ה´תש"פ  
כן, בגדול. (אם אדייק יותר, לא התיימרתי לתרגם את הזעם שלה אלא לתרגם מה שמעורר אצלי [למרות שבקריאה שנייה ראיתי שזה גם נמצא].
זאת אומרת, העיקר זה תרגום אמוציות שלי, לאו דווקא לנוכח אירוע מסוים.
לגבי איך, 'אוספת עצם אל עצמה. עבר פעמיים'. כמובן זה פרשנות שלי למראה מסוים. 'אולי')

נ.ב התלבטתי אם לשים כותרת בשם 'למה זה'

תודה!!
 
כיפה בפייסבוק כיפה בטוויטר תוסף חדשות כיפה לכרום כיפה מאחורי הקלעים אפליקציית חדשות כיפה לאיפון אפליקציית חדשות כיפה לאנדרואיד